香港职业教育变革走向及启示

The Reform Trend of Hong Kong Vocational Education and Its Enlightenment

香港是世界经济枢纽,职业教育有其独特之处。香港特区经济、社会形势的变化促使特区政府高度关注职业教育的发展,加大宣传力度重塑职业教育形象,同时加强教育界与行业的合作以及完善质量保障体系。香港职业教育的变革走向对中国内地职业教育具有重要的指导价值,包括转变政府定位,变革职业教育财政投入模式;营造友好的社会氛围,树立职业教育的全新形象;推动职业教育与产业界的合作;全面提升职业教育内涵。

As one of the world's economic center, vocational education of Hong Kong has its own specialty. With the adjustment of industry construction, the recent reform trend shows that vocational education greatly increases the coverage to reshape its figure, while government is very concerned about the development. Besides, the education and industry are in close relationship. The reform of vocational education in Hong Kong is of great guidance value to vocational education in China's Mainland. We should change the position of government and reform the input pattern of education, as well as create nice social atmosphere and set an entirely new image. Besides, cooperation of vocational education community and industry should be strengthened. Promoting the quality is also necessary. It is an effective path to clarify and learn from Hong Kong experience.