2019年2月上海期货交易所市场综述

Overview of the Shanghai Futures Exchange in February 2019

有色金属市场:2月,受市场对美联储收紧货币政策的预期升温、美国原油库存意外减少令美元承压及投资者对中美贸易磋商持乐观态度等因素影响,伦敦金属交易所(LME)有色金属价格震荡上行。月末,LME三月期铜、期铝、期锌、期铅、期镍、期锡收报每吨6509美元、1911美元、2778美元、2151美元、13050美元、21650美元,分别较上月上涨5.51%、0.05%、2.17%、1.85%、4.57%、3.84%。

Nonferrous Metal Market: In February, the prices of LME metal futures went up with fluctuations. At end-February, the 3M copper, lead, aluminum, zinc, nickel and tin futures of LME closed at US$6,509, US$1,911, US$2,778, US$2,151, US$13,050 and US$21,650 respectively, up 5.51%, 0.05%, 2.17%, 1.85%, 4.57% and 3.84% respectively from the previous month.