从文本语义学到文本媒介学——论艾斯本·亚瑟斯的遍历文学理论

From Textology to Textonomy: On Espen Aarseth's Theory of Ergodic Literature

挪威学者艾斯本·亚瑟斯在20世纪90年代提出"遍历文学"这一概念,用来指那种在文本的物理层需要读者做出并非毫无意义的思想外操作的文学作品。亚瑟斯认为,文学作品的遍历性有古老的历史,而随着计算机和互联网的发展,新的文本技术的出现使文学作品的遍历性越发突显。遍历性之所以长期为传统文学研究所忽视,是因为它被线性叙事的强大惯例遮蔽住了,亚瑟斯因此严格区分了遍历和叙事,认为两者分别作用于文本的媒介层和语义层,不可相互混淆。与传统文学研究基本上只关注文本语义层不同,遍历文学理论主要聚焦于文本媒介层的形态变化及其对审美过程的决定作用,并把读者的媒介行为作为关注的焦点,这让遍历文学理论特别适用于以交互性为基本特征的计算机和数字文学领域。