抗日民族统一战线的三重统一与三大原则及其当代启示

Triple Unification and Three Principles of Counter-Japanese National United Front and Its Contemporary Enlightenment

抗日战争时期,毛泽东将马克思主义统一战线理论与中华民族抵抗日本帝国主义的侵略实际相结合,形成了抗日民族统一战线思想。这一思想包涵着三个层次的三重统一,即:民主革命和民族革命的统一;阶级斗争和民族斗争的统一;抗日民族统一战线与世界和平阵线的统一。统一不是混一、不是混同,与三个层次的统一相对应,抗日民族统一战线还必须坚持中国共产党的领导、独立自主与自力更生三大基本原则。中国特色社会主义新时代,抗日民族统一战线思想的三重统一和三大原则对于我们深刻把握习近平"四个伟大"思想的精髓,实现中华民族伟大复兴和建构人类命运共同体具有很强的指导意义。

During Anti-Japanese War, Mao Zedong combined the theory of Marxist united front with the reality of Chinese nation’s resistance to Japanese imperialist aggression and formed the thought of Counter-Japanese National United Front.This thought contains three levels of triple unification, namely, the unification of democratic revolution and national revolution;the unification of class struggle and national struggle;and the unification of Counter-Japanese National United Front and the world peace front.Unification is not amalgamation or confusion. It corresponds to unification at three levels. Also Counter-Japanese National United Front must adhere to the three basic principles of leadership of the Communist Party of China, independence and self-reliance.In the new era of socialism with Chinese characteristics, the triple unification and three principles of Counter-Japanese National United Front are of great guiding significance for us to deeply grasp the essence of XI Jinpig’s "four great" thought, to realize the great rejuvenation of Chinese nation and to build a community of human destiny.