排舞创编对巴渝民俗文化元素的吸纳与创新

THE LINE DANCE INNOVATION WITH THE ABSORPTION FROM BAYU FOLK CULTURE ELEMENTS

具有3000年积淀的巴渝民俗文化传统中活跃着民族舞蹈的身影。作为一种娱乐身心的大众健身形式,民族舞蹈传统在巴渝文明悠长的历史演进中已深深融入巴山蜀水之中,成为巴渝民俗文化中不可或缺的重要组成部分。排舞是将舞蹈、音乐、体育、文化等有机结合起来,用以诠释风格各异的舞蹈形式和音乐元素,从而娱乐身心的一项新型运动。该项运动在大众心理诉求上与民族舞蹈的传承一脉相通。排舞创作中吸纳巴渝民俗文化元素,对于接续巴渝文化传统、传承巴渝文化精神、增强地方文化自信有着重要意义,应予以推广。介绍了排舞运动的起源和发展,分析了巴渝文化与巴渝民俗元素的特质,探讨了原创排舞创作汲取巴渝民俗元素的价值,阐述了巴渝民俗文化元素在原创排舞创作中的应用策略,排舞创作对巴渝民俗文化元素的吸纳及应用等,最后讨论了巴渝民俗元素融入原创排舞的实践效果。

Bayu folk dance has played an active role in traditional Bayu culture of 3000-year history. As a popular fitness form, folk dance has been deeply rooted in Bayu tradition, and has also become an indispensable part of local culture. Modern line dance is a new type of sports to entertain both body and mind, which is an organic combination of dance, music, sports and culture for the interpretation of distinctive dancing styles or musical elements. This paper introduces the origin and development of line dance, analyzes the traits of Bayu folk culture, and discusses the values of absorption from Bayu elements to line dance. The paper also illustrates the strategy to apply Bayu element to line dance, and examines the practice of line dance with the absorption of Bayu elements. Therefore, it is of great significance to absorb the Bayu elements in modern dance innovation, not only to inherit traditional Bayu culture, but also to boost the confidence of local culture. Such innovation should be promoted.