关于汉日身体部位意义扩张的对比研究——以“口”为中心

A Comparative Study of the Meaning Expansion of Body Parts in Chinese and Japanese: Taking “Mouth” as an Example

在日常生活的交流当中,与身体部位相关的表达有很多。中日两国的词语中,汉日同形词"口"具有多义性的特征。本文将从认知语言学的角度出发,运用认知语言学的理论,探究"口"的意义扩张机制,考察汉日同形词"口"的相同点和不同点。

There are many expressions related to body parts in daily communication. Among the words of China and Japan, the Chinese-Japanese homograph "mouth" has the characteristics of polysemy. From the perspective of cognitive linguistics, this paper uses the theory of cognitive linguistics to explore the meaning expansion mechanism of "mouth" and investigate the similarities and differences between the Chinese and Japanese homograph "mouth".