新时代中国国际话语权建构任务、理念和路径

Construction Idea and Ways of China's International Discourse Power in the New Era

新时代中国国际话语权的建构任务是讲好中国故事,优化中国话语的国际环境;阐释中国道路,推动和平发展的国际参与;贡献中国智慧,促进中国价值的国际认同。新时代中国国际话语权的建构理念是聚焦时代语境,立足发展的时代性;秉承开放包容,实现民族性与世界性的统一;创新传播形式,坚持一元主导多元参与。新时代中国国际话语权的建构路径是增强中国自信和国际话语权建构自觉;巩固中国国际话语权的物质基础和社会基础;构建中国话语体系,提高国际传播能力。

The construction mission of China's International discourse power is telling the story of China well and optimizing the international environment of Chinese discourse;interpreting China's development and achieving international identity for peaceful development;offering Chinese wisdom and promoting value recognition of Chinese proposals. The construction idea of China's international discourse power is focusing on the new era and standing on the new developing trend;adhering to openness and inclusion and achieving the unification of nationality and universality;innovating the form of communication and adhering to one-dimensional dominance and pluralistic participation. The construction path of China's international discourse power is enhancing discourse confidence and construction consciousness of China's discourse power;consolidating the material and social foundations of China's international discourse power;constructing Chinese discourse system and improving international communication ability.