推进新时代社会治理新实践

To Advance the New Practices of Social Governance in the New Era

随着我国进入中国特色社会主义新时代,社会生产和生活方式展现出新的时代特征,因而需要新的社会治理方式。党的十八大以来,以习近平同志为核心的党中央深刻把握新形势下社会治理规律,大力推动社会治理创新,致力于打造共建共治共享的社会治理格局。包括:创新社会治理理念,赋予社会治理社会化、法治化、智能化、专业化新内涵;完善社会治理体制,推动社会治理社会化、法治化、智能化、专业化新实践;加强社会治理体系建设,保障社会治理社会化、法治化、智能化、专业化新发展。

Since the Eighteenth national congress of the communist party of China,the CPC central committee with comrade Xi Jin-ping as its core have deeply grasped the law of social governance in the new situation,vigorously promoted the innovation in social governance,and worked on building a setup of social governance of co-construction,co-governance and sharing.In general secretary Xi Jin-ping's series of important speeches,the important discussion on innovative social governance has great guiding significance and practical significance for promoting the new practice of social governance in the new era.Among them,we should innovate the concept of social governance and endow it with new connotations of socialization,legalization,intellectualization and specialization.We should improve the structure of social governance and promote new practices of socialization,legalization,intellectualization and specialization of social governance.We should strengthen the building of the system of social governance to ensure new development of socialization,legalization,intellectualization and specialization of social governance.