习近平关于新时代中国共产党人党性修养的思想及其时代特征

Xi Jinping's Thought and Characteristics of CPC Members' Spirit Cultivation in the New Era

新时代中国共产党人党性修养思想是中共十八大以来习近平新时代党的建设思想体系的重要组成部分。在习近平的理论视域中,增加党性修养是中国共产党推动全面从严治党过程中的核心环节。要在与党的制度建设的统一中推进新时代中国共产党人党性修养的建设,凸显思想建党的新特点。要把党性修养融入党内政治生活之中,通过严肃党内政治生活提高党性修养的水平。同时,在新时代中国共产党人党性修养过程中必须要把政治建设作为根本任务。习近平关于新时代中国共产党人党性修养的思想具有鲜明的时代特征,即继承与创新的高度统一、理论性与实践性的高度统一,以及思想性与政治性的高度统一。

The thought of CPC members' spirit cultivation in the new era is a significant component of Xi Jinping's thought system of CPC construction in the new era since the 18th CPC National Congress. In Xi Jinping's thought framework, to enhance CPC members' spirit cultivation is the core of comprehensive and strict governance of CPC. The CPC members' spirit cultivation in the new era should be pushed forward with the CPC system construction to highlight the new characteristic of CPC construction by thoughts. The spirit cultivation should be integrated into the political life of CPC, whose level should be upgraded through improving the solemnity of the political life. Meanwhile, the political construction should be taken as its fundamental mission in CPC members' spirit cultivation. Xi Jinping's thought of CPC members' spirit cultivation in the new era demonstrates distinctive characteristics of the times, i.e. highly unity between inheritance and innovation, between theory and practice, between ideological contents and political nature.