《皇宋中兴圣德颂》录文校补

The Supplements and Proofreading of The Epigraph of Panegyric on the Imperial Virtue in Song Reviving

胡昌健《〈皇宋中兴圣德颂〉夔门、浯溪两摩崖考辩》、刘兴亮《重庆中国三峡博物馆藏〈皇宋中兴圣德颂〉碑考述》、崔永升《〈皇宋中兴圣德颂〉碑文献疑》三篇文章的《皇宋中兴圣德颂》录文均存在不同程度的歧异和错讹。文章结合原碑及拓片进行对比分析,对三篇录文作校释补充,以便更有效利用这一重要材料。

There exist three previously published papers which are related to our paper.They are:"The research and discrimination about the Kuimen and WuXi cliffs of the Panegyric on the Imperial Virtue in Song Reviving Epigraph"written by Changjian Hu(Issue 12,1995,Cultural relics),"A research of the Panegyric on the Imperial Virtue in Song Reviving Epigraph collected by Chongqing China Three Gorges Museum"written by Xingliang Liu(Issue 4,2013,Journal of China Three Gorges University),and"A query on the Epigraph of Panegyric on the Imperial Virtue in Song Reviving"written by Yongsheng Cui(Issue 3,2018,Journal of National Museum of China).However,the inscriptions of The Epigraph of Panegyric on the Imperial Virtue in Song Reviving in the three papers have some ambiguities and errors.In order to make more effective use of this important material,in this presented paper,we provide some supplements,proofreading,and explanations of the inscriptions in the three mentioned papers based on the comparative analysis of the original stone carving and the rubbings of this Epigraph.