摘要
本文通过问卷调查和实地走访的方法 ,对西安社区卫生服务中心医疗语言服务的现状分析得出:医患交流中方言使用频率较高且存在理解障碍,医务人员对方言翻译材料的需求较为迫切。建议制定相关的语言战略、发展医疗语言科技、培养医疗行业的多语人才。
The demand for dialect translation in medical context is urgent.It is proposed to formulate relevant language strategies,develop medical language technology,and cultivate multilingual talents in medical.
作者
王玉莹
李琼
Wang Yu-ying;Li Qiong(School of Chinese Language and Literature,Shaanxi Normal University Shanxi Xi'an 710119)
出处
《山东农业工程学院学报》
2019年第2期66-67,共2页
The Journal of Shandong Agriculture and Engineering University
基金
2017年国家级大学生创新创业训练项目西安市医疗语言服务调查(项目编号为201710718065)
关键词
西安
语言服务
社区医疗
Xi'an
Language Service
Community Medical Care
