马克思主义中国化与中华民族精神研究综述

A Summary of the Study of Sinicization of Marx Doctrine and the Spirit of the Chinese Nation

马克思主义及其中国化以及民族精神问题是理论界长期关注、研究和探讨的重大课题。目前学界已经意识到马克思主义中国化与中华民族精神的近现代转型密切相关。传统中华民族精神并没有承担起拯救"落后挨打"中国的历史使命,正是中国马克思主义通过对民族精神的重塑,才担负起救亡图存、复兴民族的使命。当代中华民族精神的弘扬与培育,离不开中国的马克思主义,而中国马克思主义的当代拓展与深化,同样也离不开中华民族精神的支撑。本文对近年来马克思主义中国化与民族精神的研究做一个梳理,并提出研究中的不足。

Marxism and its sinicization as well as the national spirit are important topics that have long been concerned,studied and discussed in theoretical circles.At present,the academic community has realized that the sinicization of Marxismis closely related to the modern transformation of the Chinese national spirit.The traditional spirit of the Chinese nation has not assumed the historical mission of saving China from its backward and beaten people.It is the Chinese Marxism that takes on the mission of saving the nation and reviving the nation by reshaping the national spirit.The promotion and cultivation of the spirit of the contemporary Chinese nation can not be separated from Chinese Marxism;The contemporary expansion and deepening of Chinese Marxism is also inseparable from the support of the spirit of the Chinese nation.This paper combs the study of sinicization and national spirit of Marxism in recent years and puts forward the shortcomings in the research.