理性的变奏——读萧红诗歌《沙粒》三十六首

Rational Variation——36 Poems in Xiao Hong’s poem “Grains of Sand”

《沙粒》是萧红创作的仅有的几十首诗中的精彩之笔。在情感表达上,与之前情感喷发式的诗歌相比更趋理性。在表达爱情主题时,有了一些强迫规劝的理性倾向;在表达生活主题时,多了一些禅意化的理性;在表达生命主题时,更多了一种沉潜的思辨理性。萧红在这种情绪的变更中对爱情、生活与生命的思考都走向了更高的境界。

“Grains of Sand”,though consisting of only dozens of poems,is Xiao Hong’s excellent work. In terms of emotion expressing,it is more rational than others with tense emotion. While expressing the theme of love,it tends to be persuasive in a rational way. While expressing the theme of livelihood,there is more rational with Buddhist mood. Expressing the theme of life,there is intellectual rationality. With these emotion change,Xiao Hong’s philosophy and idea to love,livelihood,and life achieve a higher level.