乡村振兴背景下的美丽乡村建设——以浙江湖州市为例

Beautiful Rural Construction under the Background of Rural Revitalization——Taking Huzhou as an Example

浙江湖州是中国美丽乡村的发源地。在长期的美丽乡村建设中,湖州积累了丰富的成果和有效的经验,主要体现在理念引领、制度创新、共建共享、全域治理、体现特色等方面。为进一步推动美丽乡村建设,建议以"乡村十美"建设为抓手,以产业兴旺为基础,以人才振兴为动力,以制度建设为保障,扎实开展工作,争取在关键环节和领域取得质的进步与突破,打造湖州成为全国乡村振兴的标杆。

Huzhou City is the birthplace of beautiful rural community in China. In the long-term beautiful rural construction, Huzhou has accumulated rich achievements and effective experiences, mainly in the aspects of new concept leadership, system innovation, joint construction and sharing, total governance, and embodying characteristics. In order to further promote the construction of beautiful villages, it is recommended to take the construction of “ ten beauties ” as the starting point, based on the prosperity of the green industry, with the revitalization of talents as the driving force, using the system construction as the guarantee. The solid methods will achieve quality in key links and fields and have made Huzhou a benchmark for rural revitalization.