期刊文献+

大江健三郎《空中的怪物Agui》中的“Agui”意象解析 被引量:1

An Analysis on the Image of “Agui” in Kenzaburo Oe's Aghwee the Sky Monster
下载PDF
导出
摘要 作为日本战后文学的旗手,大江健三郎面临的时代课题是如何处理明治维新遗留下来的后遗症和战后日本的重建问题。他反对盲目追随西方的文明开化发展方式,提倡日本走符合本国社会文化发展需要的道路。为此,他主张首先要进行民众的启蒙,这与鲁迅的立人思想一致。大江健三郎在文学创作中的启蒙意识受到了鲁迅立人思想的影响,尝试对鲁迅文学中的阿Q意象进行变异处理,在《空中的怪物Agui》这部短篇小说中创造出了日本的"Agui"。本文拟通过文本分析的方法,对"Agui"这一意象进行重新解读,借以确认其内涵与实质。 Kenzaburo Oe is the flagman of Japanese postwar literature. The social issues needed to be solved by his generation are the sequelae of Japanese civilization since the Meiji Restoration and the reconstruction of Japan after the war. Kenzaburo Oe opposed to follow the western development mode blindly, and advocated that Japan should build the development mode of itself. In order to achieve the Japanese development mode, it needs to enlighten the people firstly, which is consistent with Lu Xun's thought of "Liren".The literature of Kenzaburo Oe was influenced by Lu Xun, and he changed the image of Ah Q in Lu Xun's works, creating the Agui of Japan in Aghwee the Sky Monster. This paper tries to reinterpret the image of "Agui" through the method of text analysis to confirm the connotation and essence of the thought of Kenzaburo Oe's literature.
作者 王丽华 邱鸣 WANG Lihua;QIU Ming(Beijing International Studies University, Beijing 100024, China)
出处 《北京第二外国语学院学报》 2018年第6期89-102,共14页 Journal of Beijing International Studies University
关键词 大江健三郎 Agui 阿Q 明治维新 立人思想 Kenzaburo Oe Agui Ah Q Meiji Restoration Liren
  • 相关文献

二级参考文献70

  • 1弗雷德里克.杰姆逊,张京媛.处于跨国资本主义时代中的第三世界文学[J].当代电影,1989(6):47-59. 被引量:260
  • 2康德.《对这个问题的一个回答:什么是启蒙?》.载詹姆斯·施密特编.《启蒙运动与现代性18世纪与20世纪的对话》,徐向东,卢华萍译,上海:上海人民出版社,2005年,第61-66页.
  • 3鲁迅.《<阿Q正传>的成因》,《鲁迅全集》第3卷,人民文学出版社2005年版,第398页,第397-398页.
  • 4白土吾夫.《中国訪問日本文学代表団の三十八日の旅》,『写真 中国の顏』.東京:現代教養文庫,1960年10月,页178.
  • 5大江健三郎著,许金龙译.《我在暖昧的日本》,《我在嗳昧的日本》,南海出版公司,2005年,页96.
  • 6大江健三郎著,李正伦等译.《同时代的游戏》,作家出版社,1996年,第252,252,455页.
  • 7《呐喊·狂人日记》.
  • 8许金龙.《为了历史、现在和未来》,《两百年的孩子》.百花文艺出版社,2007年,页6-7.
  • 9许金龙.《译者序·“我无法从头再活一遍,可是我们却能够从头再活一遍”》,《优美的安娜贝尔·李寒彻颤栗早逝去》.人民文学出版社,2009年,页1-2.
  • 10大江健三郎著,许金龙译.《优美的安娜贝尔·李寒彻颤栗早逝去》.人民文学出版社,2009年,第167,209,156页.

同被引文献4

引证文献1

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部