马克思主义与中国传统文化的契合性研究

A Study on the Compatibility of Marx Doctrine and Chinese Traditional Culture

马克思主义与中国传统文化的关系问题,既是马克思主义能够中国化的前提,也是当前中国面临的一个重大理论问题,是学者们长期关注的理论热点。二者作为化解当代世界性社会问题的思想框架,理论上有相通互补之处,现实中有功能一致之处。研究马克思主义,关键是坚守马克思主义意识形态本位,从方向保证性、层次结构性和战略指导性方面体现马克思主义的指导地位。研究中国传统文化,必须处理好中国传统文化的资源性、社会伦理行为规范性的价值。马克思主义与中国传统文化统一于马克思主义意识形态体系,最终表现为中华民族精神价值体系的形成。

The relationship between Marx doctrine and Chinese traditional culture is not only the premise that Marxism can be Sinicized,but also a major theoretical problem that China is facing at present.It is a theoretical hot spot that scholars have been paying close attention to for a long time.As the ideological framework to solve the contemporary world social problems,they have complementarities in theory and functions in reality.The key to studying Marxism is to stick to the ideological standard of Marxism and embody the guiding position of Marxism from the aspects of direction assurance,hierarchical structure and strategic guidance.In order to study Chinese traditional culture,we must deal with the value of resources and normative social ethical behavior of Chinese traditional culture.Marxism and Chinese traditional culture are unified in the Marxist ideological system,which ultimately manifests itself in the formation of the spiritual value system of the Chinese nation.