浅谈英语在法语学习中的负迁移

On negative transfer of English in French Learning

由于英法两国以往深刻的历史渊源,英语和法语两门语言之间有着千丝万缕的联系。对于已经学过英语这一语言的学生而言,学习法语的过程中会发生正迁移和负迁移两种现象。本文将具体分析英语在法语学习过程当中所产生的负迁移,提出相应的解决办法,以期给法语学习者一定的参考。

There is an inextricable connection between English and French because of the deep historical origin of Britain and France in the past. For students who have learned English, positive transfer and negative transfer occur in the process of learning French. In this paper, we will analyze the negative transfer of English in the process of French learning, and propose the corresponding solutions in order to give some reference to the French learners.