镇馆之宝:《明唐寅临韩熙载夜宴图》

Treasure of the Museum: The Banquet of Han Xizai Facsimiled by Tang Yin in Ming Dynasty

重庆中国三峡博物馆(重庆博物馆)是首批国家一级博物馆、中央地方共建国家级博物馆,现有馆藏文物11.35万余件套(单件超28万件),珍贵古籍善本1.8万余册,涵盖35个文物门类。以“古人类标本、三峡文物、巴渝青铜器、汉代文物、西南民族文物、大后方抗战文物、瓷器、书画、古琴”等为特色的藏品系列,集中体现了重庆这座历史文化名城的历史人文精粹。本期开始,我们请三峡博物馆的专家选取馆藏的特色文物,讲述它们背后的故事,以便我们更好地了解重庆的历史文化。

Chongqing China Three Gorges Museum (Chongqing Museum) is one of the first batch of grade-one national museums and a national museum built by central and local governments. There are more than 113,500 pieces of cultural relics (more than 280,000 pieces for one collection), and more than 18,000 precious ancient books covering 35 cultural relic categories in the museum. The series of collections featuring “Ancient Human Specimens, Three Gorges Cultural Relics, Bayu Bronze Wares, Cultural Relics from Han Dynasty, Southwestern National Cultural Relics, Cultural Relics from the Anti-Japanese War, Porcelain, Paintings and Calligraphy, Guqin”, etc., embodies the essence of history and humanity of the historical and cultural Chongqing. From now on, we will invite the experts of Chongqing China Three Gorges Museum to select the special cultural relics in the collection and tell the stories behind them, so that we will better understand the history and culture of Chongqing.