期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
理论、实践与教学:中国商务英语翻译研究20年
被引量：
16
原文传递
导出
摘要
本文通过文献计量分析与可视化数据统计法和描述法对我国商务英语翻译20年(1998-2017)研究进行统计与梳理、综述与分析和前瞻与思考,获得我国商务英语翻译近20年研究比较清晰概貌,以期为商务英语翻译研究的进一步发展提供参考和借鉴。
作者
鲍文
梁芸
机构地区
浙江工商大学
出处
《中国翻译》
CSSCI
北大核心
2019年第2期111-119,共9页
Chinese Translators Journal
关键词
商务英语翻译
理论
实践
教学
分类号
H059 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
105
参考文献
23
共引文献
502
同被引文献
203
引证文献
16
二级引证文献
35
参考文献
23
1
鲍文.
论商标谐音创义翻译的实现方法与实施理据[J]
.中国翻译,2016,37(4):110-113.
被引量：8
2
鲍文.
商务英汉/汉英翻译宏观策略研究[J]
.解放军外国语学院学报,2015,38(5):20-25.
被引量：8
3
陈建平.
经贸合同英语的语言特征及其翻译[J]
.中国翻译,2005,26(4):80-84.
被引量：48
4
陈小慰.
商务词汇翻译中的回译与借用[J]
.中国翻译,2001,22(4):41-44.
被引量：34
5
顾维勇.
商务英语复数形式词语的翻译[J]
.中国翻译,2007,28(5):76-79.
被引量：9
6
姜荷梅.
商务英语的汉译原则[J]
.上海翻译,2011(1):29-32.
被引量：16
7
李明清.
基于“变通”原则的商务英语翻译[J]
.外语学刊,2009(1):120-122.
被引量：17
8
李全申.
谈谈商务合同的翻译[J]
.中国翻译,1998(2):41-44.
被引量：14
9
粱勇,杨德洪.
浅谈商务英语翻译中的文化差异[J]
.中华文化论坛,2008(S1):215-216.
被引量：2
10
刘法公.
从商贸英语的特点谈商贸汉英翻译[J]
.解放军外国语学院学报,1999,22(2):76-79.
被引量：13
二级参考文献
105
1
裘克安.
中英互译与二十一世纪[J]
.中国翻译,1999(5):46-47.
被引量：6
2
郑海凌.
翻译标准新说:和谐说[J]
.中国翻译,1999(4):3-7.
被引量：96
3
萧立明.
论科学的翻译和翻译的科学[J]
.中国科技翻译,1996,9(3):1-5.
被引量：11
4
辜正坤.
翻译标准多元互补论(第一章节录)[J]
.北京社会科学,1989(1):70-78.
被引量：30
5
袁锦翔.
无产阶级译界前辈李达[J]
.中国翻译,1985(6):6-9.
被引量：2
6
许国新.
英文国际经济贸易合同中状语的语用分析与翻译技巧[J]
.中国翻译,2002,23(3):61-64.
被引量：24
7
刘法公.
商贸汉英翻译的原则探索[J]
.中国翻译,2002,23(1):45-49.
被引量：144
8
李松岩.
商务英语翻译原则与技巧[J]
.辽宁师专学报（社会科学版）,2003(6):63-64.
被引量：9
9
丁衡祁.
如何克服当前出口低迷的局面[J]
.中国翻译,2004,25(6):91-92.
被引量：3
10
谭载喜.
翻译研究词典的翻译原则与方法[J]
.中国翻译,2004,25(6):49-52.
被引量：18
共引文献
502
1
洪宇,李革新.
商务英语文本的文体特点及翻译研究[J]
.校园英语,2020(18):245-245.
2
耿艺源.
翻译目的论视角的外贸茶叶翻译对策探析[J]
.现代交际,2020(11):75-76.
3
忻竞.
基于功能翻译理论的商务英语翻译研究——以商务合同为例[J]
.现代英语,2021(24):60-62.
4
李圆圆,韦览恩.
谈成人专门用途英语翻译中的文化信息对等[J]
.现代英语,2020(14):71-73.
5
睢家乐.
外贸合同的翻译技巧研究——以深圳奥特力科技有限公司外贸销售合同的翻译为例[J]
.海外英语,2020,0(3):128-129.
6
吴羡.
浅谈商务广告特征及翻译原则[J]
.新东方英语（中英文版）,2019,0(9):129-129.
7
邓震夏.
浅论金融英语文本词汇的英汉理解与翻译——以翻译美联储2005年货币政策报告为例[J]
.嘉应学院学报,2006,24(5):122-126.
被引量：3
8
薛铜军.
语言创造奇迹的方式探索[J]
.时代文学,2008(14):68-70.
9
孙圣勇.
英语翻译的接受理论研究模型——基于商务英语翻译[J]
.时代文学,2008(20):69-69.
被引量：1
10
童芳莉.
论商贸汉英翻译现状及改进的措施[J]
.文教资料,2007(2):184-185.
同被引文献
203
1
庞双子.
基于历时类比语料库的翻译文本语体显化特征的计量分析[J]
.外国语,2019,42(6):83-94.
被引量：11
2
李晶晶.
多模态批评话语分析视角下的口译过程研究[J]
.外国语,2019,42(6):60-70.
被引量：13
3
李忠辉.
清代朝鲜通事家族的形成、更迭与衰落——政治与语言的抉择[J]
.民族翻译,2019(4):38-45.
被引量：5
4
李丽霞.
科技英语翻译理论与翻译技巧探索研究[J]
.科研管理,2021(4):210-210.
被引量：3
5
孔令翠,刘芹利.
中国农学典籍译介梳理与简析[J]
.当代外语研究,2019,0(4):106-114.
被引量：5
6
胡丽莉.
案例教学法在会计教学中的应用研究[J]
.中国多媒体与网络教学学报（电子版）,2020(2):167-168.
被引量：5
7
周兆祥,范志伟.
财经翻译漫谈[J]
.中国翻译,2003,24(1):54-58.
被引量：19
8
翁凤翔.
商务英语学科理论体系架构思考[J]
.中国外语,2009,6(4):12-17.
被引量：30
9
王慧剑.
商务英语的语言特点及翻译对策[J]
.山西财经大学学报,2012,34(S4):160-160.
被引量：4
10
穆雷.
用模糊数学评价译文的进一步探讨[J]
.外国语,1991,14(2):68-71.
被引量：61
引证文献
16
1
刘剑锋,王芑人.
英语翻译的多元探索与应用研究[J]
.现代英语,2022(24):49-52.
2
汪懿婷.
基于泛在学习的商务英语翻译工作坊教学模式[J]
.现代英语,2020(10):71-73.
3
赵觅,王林海.
我国翻译教学研究的现状与展望——一项基于CNKI的知识图谱分析[J]
.外语电化教学,2020(1):59-64.
被引量：8
4
杜习举.
商务英语翻译工作坊教学模式效果研究[J]
.江科学术研究,2020,15(2):8-12.
被引量：1
5
赵玉红.
智慧教育背景下商务英语翻译生态化教学模式研究[J]
.科技视界,2020(29):73-75.
被引量：3
6
蓝红军,董璐.
2019年中国翻译研究综述[J]
.天津外国语大学学报,2020,27(6):141-153.
被引量：2
7
陈紫娟.
功能主义翻译理论视角下的商务英语翻译实践分析[J]
.北京印刷学院学报,2021,29(5):67-70.
被引量：4
8
张蔚磊.
我国商务英语的研究热点及发展趋势--基于10年来CNKI论文的知识图谱分析[J]
.上海交通大学学报（哲学社会科学版）,2021,29(3):145-156.
被引量：14
9
杨文革,赵雪.
高职实用英语翻译及在教学中的实践应用[J]
.产业与科技论坛,2021,20(19):188-189.
10
周俊博.
应用翻译研究中的概念混淆——以“商务翻译”“金融翻译”“财经翻译”为例[J]
.湖北经济学院学报（人文社会科学版）,2021,18(12):110-114.
二级引证文献
35
1
穆雷,梁伟玲,张蓉.
2020年中国翻译研究述评[J]
.译苑新谭,2021(2):75-87.
被引量：1
2
滕今婷.
商务英语学科核心竞争力和PBL导向力的相关研究[J]
.校园英语,2020(43):52-53.
3
刘剑锋,王芑人.
英语翻译的多元探索与应用研究[J]
.现代英语,2022(24):49-52.
4
杨俊.
校企合作视角下陕西口岸经济发展对于商务英语人才培养的路径研究[J]
.现代英语,2021(24):121-123.
被引量：1
5
黄娜,潘依婷,蒋一锄.
“一带一路”背景下商务英语翻译教学模式探究[J]
.湖南工业职业技术学院学报,2022,22(2):96-99.
6
张云霞.
高校翻译专业学生语言应用能力培养研究[J]
.科教导刊,2020(23):34-35.
被引量：1
7
苏小轩.
高校外语生态化网络教学空间建构[J]
.黑河学院学报,2021,12(7):98-100.
被引量：1
8
莫才义.
乡村振兴背景下高职英语教学策略研究[J]
.新一代（理论版）,2021(9):136-136.
9
刘石慧.
本科层次商务英语人才培养路径研究——以广州商学院为例[J]
.商展经济,2021(19):77-79.
10
武艳霞.
翻译模因论背景下的商务翻译教学[J]
.海外英语,2021(21):63-64.
1
苏莉丹.
高中历史教学实践与反思[J]
.文理导航（教育研究与实践）,2019,0(1):29-29.
2
张睿.
中职数学教学与专业课融合的实践[J]
.科学咨询,2019(5):73-73.
被引量：3
3
邹莹.
云南本土音乐进课堂实践与教学改革研究[J]
.民族音乐,2019(1):84-86.
被引量：1
4
刘梅珍.
教学论范畴的逻辑功能探析[J]
.教育导刊（上半月）,2019(3):5-9.
5
崔鸿,张海悦,朱家华,刘伟男.
馆校结合提升学生科学探究能力的现实与反思[J]
.教育教学论坛,2019(17):243-245.
被引量：1
6
邰杨芳,郭文丽,贺培凤.
国内营养健康教育现状及趋势分析[J]
.医学信息学杂志,2019,40(1):73-78.
被引量：4
中国翻译
2019年 第2期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
