身似异乡客 心是故乡魂——赛珍珠与莫言对中国乡土的差异书写

赛珍珠与莫言的小说创作分处不同时代,却都深深扎根于中国土地,从不同方面以不同手法对中国乡土进行书写,展示了中国文化的丰富内涵,赢得了世界性的广泛认同。由于立场、文化、时代等差异,两位作家的作品在观察视角、情感倾注、表现手法多方面表现出方向相异、本质相同的特性,一位"以中为表,以西为里",一位"以西为表,以中为里",最后又殊途同归,搭建起中西方文化沟通的桥梁,赢得了世界的普度认同。从两位作家的创作中,既可观察时代变迁带来的文学嬗变,又可见证超越国家和民族界限的文学对话。