风景名胜区是中国自然保护地体系的独立类型

Scenic and Historic Areas are the Independent Type of China's Nature Reserve System

党的十九大报告要求建立以国家公园为主体的自然保护地体系,这是中国自然保护体制上的重大改革,具有深远的历史意义。目前改革已进入实施阶段,为更好地落实中央要求,特提出以下建议。

The report of the 19^th CPC National Congress requires the establishment of a system of natural protection places with national parks as the main body. This is a major reform of China's natural protection system and has far-reaching historical significance. At present, the reform has entered the implementation stage. In order to better implement the requirements of the central government, the following recommendations are made.