摘要
近代汉语中表示便溺的"巴巴"和"湿湿",各类辞书对其语源未能有令人信服的解释。对照现在各地方言中的各种说法以及蒙古语族现代语言的佐证,"巴巴"和"湿湿"借用自蒙古语。
On the two words about defecation in modern Chinese namely “Baba” and “Shishi”,there aren’t any convincing explanations in all kinds of dictionaries.Studying the dialects and the modern Mongolian,we believe that the two words were borrowed from Mongolian.
作者
胡云晖
HU Yun-hui(Baotou Local Chronicles Office,Baotou 014060)
出处
《阴山学刊》
2019年第2期87-90,100,共5页
Yinshan Academic Journal
关键词
元杂剧
汉语方言
蒙古语词
巴巴
湿湿
drama in Yuan Dynasty
Chinese dialects
Mongolian words
Baba
Shishi
