商业化冲击下传统村落文化保护研究——以贵州云舍村和青岛黄山村为例

A Recherche of Cultural Protection about Coastal Fishing Village and Inland Village under the Commercial Impact——A Case Study of Yunshe Village in Guizhou Province and Huangshan Village in Qingdao

在商业化冲击下,传统村落的文化保护应充分尊重传统村落文化,防止过度商业化的文化消费行为。在开发建设时,应处理好传统文化的利用与保护的关系,构建以传统文化为内核,开发为助力的综合保护模式。

Protecting the culture of traditional villages under the impact of commercialization, we should focus on protecting the connotation of traditional culture itself, fully respect and protect the original traditional village culture, and prevent over-commercial cultural consumption behavior. While using the culture to carry out village development and construction, it is necessary to properly handle the relationship between the use and protection of traditional village culture and build a comprehensive protection model that takes traditional culture as its core and development as its support.