投资者如何捕捉趋势?

Investment and Tracking Market Trends

随着市场的发展,趋势跟踪的理念以及趋势交易正在被越来越多的投资者熟知并运用。趋势跟踪作为技术分析工具和系统的现实应用,要想其充分发挥作用,投资者必须了解技术分析的前提假设,理解每条假设的局限性和适用性,进而明白趋势跟踪策略为何有效。本文分析趋势的成因及其影响因素,并尝试对这些因素的影响机制做出探讨。

With the increasing sophistication of the domestic market, growing numbers of investors are embracing the concept of trend tracking and trend trading. Trend tracking is a practical application of the tools and systems of technical analysis. In order to take maximum advantage of this concept, investors must understand the premise of technical analysis, understand the limitations and applicability of each hypothesis,and understand why trend tracking strategies are effective. This paper looks at how trends emerge and examines their contributing factors.