生态翻译学观照下理工类院校大学英语翻译教学模式探究被引量：3

A Study on the Translation Teaching Mode of College English in Technical Colleges:Based on Eco-Translatology

下载PDF

导出

摘要 "生态翻译学"是一种新兴的翻译研究理念,它着眼于翻译生态系统的整体性和均衡性,以全新视角对翻译现象进行诠释。本文在阐释"生态翻译学"内涵的基础上,将理工类院校大学英语翻译教学的现状纳入"生态翻译环境"这个更为广阔的视角进行剖析,进而从教学内容的设置、教学方法的选择、学生能力的评估等方面详述了"生态翻译观"对理工类院校大学英语翻译教学的启示,以期更好地指导翻译教学的进行。

作者黄杰辉 Huang Jiehui

机构地区福州理工学院文理学院

出处《昌吉学院学报》 2019年第1期76-79,共4页 Journal of Changji University

基金福建省教育厅中青年教师教育科研项目"高校外语教改科研专项"(JZ170096)阶段性研究成果

关键词生态翻译学理工类院校大学英语教学模式

分类号 H059 [语言文字—语言学]

引文网络
相关文献

参考文献5

1舒晓杨.生态翻译学视角下翻译教学模式实证研究[J].上海翻译,2014(2):75-78. 被引量：46
2宋志平.生态翻译学视角下的翻译教学反思[J].民族翻译,2012(3):84-90. 被引量：41
3翟子惠.应用型人才培养定位下的大学英语翻译教学改革构想[J].高教学刊,2016,2(10):156-157. 被引量：9
4康淑敏.教育生态视域下的外语教学设计[J].外语界,2012(5):59-67. 被引量：163
5刘卉.ESP理论视角下的大学英语翻译教学[J].大家,2012(16):130-131. 被引量：1

二级参考文献64

1宋志平.生态翻译学视角下的翻译教学反思[J].民族翻译,2012(3):84-90. 被引量：41
2刘法公.论专门用途英语的属性与对应教学法[J].外语与外语教学,2001(12):25-27. 被引量：342
3韩德信.还原论、生态整体论与未来科学发展[J].学术论坛,2005,28(12):1-4. 被引量：9
4孙芙蓉,谢利民.国外课堂生态研究述评[J].外国中小学教育,2006(4):12-18. 被引量：31
5陈坚林.大学英语教学新模式下计算机网络与外语课程的有机整合——对计算机“辅助”外语教学概念的生态学考察[J].外语电化教学,2006(6):3-10. 被引量：316
6张传彪.语体翻译研究的一个误区[J].外语研究,2007(3):86-89. 被引量：1
7盛群力等.教学设计[M].北京:高等教育出版社,2009.
8Andrews D H & Goodson L A. A comparative analysis of models of instructional design [ J ]. Journal of In- structional development, 1980, (4) : 2-16.
9Atkiss K, Moyer M, Desai M & Roland M. Positive youth development : An integration of the developmental assets theory and the socio-ecological model [ J ]. American Journal of Health Education, 2011, (3) : 171- 180.
10Bronfenbrenner U. The Ecology of Human Development: Experiments by Nature and Design [ M]. Cambridge, MA : Harvard University Press, 1979.