历史真实与艺术真实的完美结合——评历史题材豫剧《玄奘》

The Perfect Combination of Historical and Artistic Reality——Comment on Henan Opera Xuan Zang

历史题材豫剧《玄奘》从历史维度观照当下,兼具历史真实性与艺术真实性;以豫剧艺术的形式,讴歌了玄奘为终身追求"普度众生"的宏愿以及奋斗不止、百折不挠的坚韧毅力,赞颂了对信仰至死不渝的传统美德;在还原历史本来面目的同时,对弘扬传统文化和呼唤精神文明的回归都一定的促进作用。该剧就历史题材艺术创作在历史真实与艺术真实的取舍问题上进行了有益探索,为我们提供了有效案例。

The historical Henan opera Xuan Zang has both historical and artistic authenticity. It eulogizes Xuan Zang pursuing of "Bring Goodness to Other People", struggling with indomitable perseverance, and the traditional virtues. By objectively restoring the original history, it has played a huge role in promoting the core values of socialism and calling for the return of spiritual civilization. On the choice of historical art or artistic reality in the historical theme art creation, it has carried out useful exploration and provided us with effective cases.