艺术地图与上海城市 地图绘制实践与新型城市体验

Art Map and the City of Shanghai Mapping Practices and New Urban Experience

文章通过"上海风貌艺术地图"这一个案,呈现当前上海城市中地图绘制的最新实践,并从"重构城市地理""激发市民沟通"和"创造新型体验"三个维度,试图梳理,归纳嵌入新媒介之中的城市地图实践是如何改变了我们观看、认知、想象上海城市的方式,又是如何打开了我们参与城市公共文化实践的种种可能。笔者认为,新媒体地图借助媒介多文本拼贴的技术,实现了城市时间的流动和穿梭,重构了上海既有的地理区域划分,丰富了我们观看上海城市的视角;同时,地图通过嵌入其文本之中的交互性技术,实现了留言、推荐和举报等全新的交互式媒介实践,展现了公众参与城市遗产保护的新型可能;此外,线上与线下的空间叠合的"新技术漫游",开创了一种与之前截然不同的新型城市体验。

Taking the SUSAS’s "Walking in Shanghai" map as a case study, the paper presents the latest mapping practices in the city of Shanghai, The author tries to analyze how urban mapping practices might change the way readers observe, perceive and imagine the city of Shanghai, as well as open new trajectories for citizens Lo participale in urban public affairs, Firstly, the map rearranges the spatial distribution of urban landscape and enriches the way readers observe the city of Shanghai.Secondly, this map creates interactive communication practices by encouraging readers to leave comments and report illegal actions, which enables citizens to take part in urban heritage protection. Thirdly, a new type of "newtech walking" is produced through the superimposed space of both online and offline, which generates a new way of urban experience.