把握数字经济发展趋势,加快完善营商环境的前瞻性布局——2018上海国际智库高峰论坛会议综述

Grasping the Development Trend of Digital Economy,Accelerating Efforts to Make the Business Environment More Forward-looking

上海构建开放式营商环境协同体系,一要建立"业界共治+法定机构"的公共治理平台;二要构建"全球科研人才合作网""产学研协同网""营商环境服务网";三要探索"政府+企业"共治模式,以机制创新促开放;四要加强数字经济、人工智能、区块链、生物科技等前沿领域的合作,统筹利用全球科技创新资源,完善创新合作体制机制。

Shanghai should build an open business environment collaboration system.Firstly,a public governance platform of“industry co-governance+statutory bodies”should be established.Secondly,we need to build a global network for scientific research and talent cooperation,an industry-university-research collaboration network,and a business environment service network.Thirdly,we need to explore a model of“government+business”co-governance,promote openness through institutional innovation.Fourthly,we need to strengthen cooperation in cutting-edge areas such as the digital economy,artificial intelligence,blockchain and biotechnology.