期刊文献+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息

厦门方言词汇的百年演变——以《厦门方言英汉辞典》为中心

下载PDF
导出
摘要 《厦门方言英汉辞典》记录了十九世纪中晚期的厦门方言语音与词汇。经过130多年的演变,其中部分词汇的语义已经十分模糊,或者彻底消失了。厦门方言中部分表达上极具特色的方言词不复存在,现代厦门方言的表达趋于规范化,理性化,简明化。本文通过对这类词汇语义的考察,分析其不同类型的消亡原因,探寻词汇系统的内部竞争规律。
作者 马睿哲
机构地区 闽南师范大学闽南文化研究院
出处 《闽南师范大学学报（哲学社会科学版）》 2019年第1期59-63,96,共6页 Journal of Minnan Normal University:Philosophy and Social Sciences
关键词 闽南方言 《厦门方言英汉辞典》 词汇语义 消亡演变
分类号 H07 [语言文字—语言学]
  • 相关文献

参考文献2

二级参考文献12

  • 1罗常培.厦门音系[M].北京:科学出版社,1956..
  • 2许长安,李熙泰.厦门话文[M].厦门:鹭江出版社,1993.
  • 3DOTY E.Anglo-Chinese Manual with Romanized Colloquial in the Amoy Dialect[M].厦门:鹭门梓行,1853.
  • 4DOUGLAS.Chinese-English Dictionary of the Vernacular of Spoken Language of Amoy with the Principle Variations of the Chang-chew and Chin-chew Dialects[M].London:Trüber & Co.,1873.
  • 5MACGOWAN.英华口才集[M].厦门:厦门萃经堂,1892.
  • 6吴炳耀.百年来的闽南基督教会[G]//中国人民政治协商会议福建省厦门市委员会文史资料研究委员会.厦门文史资料:第十三辑.厦门:内部发行,1988.
  • 7洪惟仁.杜嘉德《厦英大辞典》简介[M]//洪惟仁.闽南语经典辞书汇编:第四册.台北:武陵出版社,1993.
  • 8BOWRA C V.厦门[G]//余丰,译.中国人民政治协商会议福建省厦门市委员会文史资料研究委员会.厦门文史资料:第二辑.厦门:内部发行,1983.
  • 9李如龙.词汇系统在竞争中发展[M]//李如龙.汉语应用研究.北京:中国传媒大学出版社,2004.
  • 10JOHN MACGOWAN.English and Chinese Dictionary of the Amoy dialects[M].LONDON,1883.

共引文献8

闽南师范大学学报（哲学社会科学版）
2019年 第1期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部