华文电影发展历程简析

A Brief Analysis of the Development of Chinese-language Film

中国电影诞生于1905年,只比1895年诞生的世界电影晚了10年,但是华文电影一直受西方主流话语体系的压制束缚,华文电影在各种逆境中不断发展成长。从最早的美国辱华电影到李小龙、成龙的功夫片,再到现在的华语大片,华文电影经历了将近一个世纪的坎坷与波折,无数的华人电影工作者为华文电影的发展作出了巨大贡献。随着中国的改革开放,华语大片获得了多次国际大奖,华文电影的发展取得了举世瞩目的成就。相关资料显示,目前中国电影银幕总数稳居世界第一,票房仅次于美国位居世界第二,华文电影作为中国电影的一部分,用其独特的话语体系传播了中华文化,在世界电影中有着举足轻重的作用,华文电影的发展也进入了大有可为的新时代。

Chinese film was born in 1905, only ten years later than the world film that was born in 1895. However, Chinese-language film has always been constrained by the Western mainstream discourse system. Chinese-language film has continued to grow in various adversity. From the earliest American films to Bruce Lee and Jackie Chan s action films to the current Chinese-language blockbusters, Chinese-language films have experienced ups and downs for nearly a century. Numerous Chinese filmmakers have made great contribution to the development of Chinese-language films. With China s reform and opening up, Chinese-language blockbusters have won many international awards, and the development of Chinese-language films has achieved worldwide achievements. According to relevant data, the total number of Chinese film screens is firmly ranked first in the world, the box office ranks second only to the United States in the world, and the Chinese-language film, as part of the Chinese film, uses its unique discourse system to spread Chinese culture and plays a pivotal role in world cinema. The development of Chinese-language films has also entered a promising new era.