图像“更衣记”——《上海漫画》中服饰图像的叙事解读(1928～1930)

Graphical ‘Dressing Story'——A Narrative Interpretation of Costume Images in Shanghai Comics(1928～1930)

以《上海漫画》中的历史图像及文字说明为依据,结合其他文献资料的辨析,从图像叙事学的角度分析和探讨了1928～1930年间女性服饰发展的轨迹、款式变迁的主要特征以及近代服饰历史研究中值得商榷的一些问题。并以具体的案例提出了在服饰研究中以图叙史、以图证史的解读范式以及必要性。

Based on the historical images and text explanations in Shanghai Comics and other literature materials,from the perspective of image narratology,this paper analysed and discussed the development track and style changes of women's clothing between 1928 and 1930,as well as some issues worth discussing in the study of modern clothing history.Via specific cases,this paper proposed the method and necessity of describing history with pictures and proving history with pictures in costume research.