中国ITER计划采购包进展

Progress of ITER procurement in China

国际热核聚变实验堆(ITER)计划,是我国以平等、全权伙伴身份参加的迄今为止规模最大的国际科技合作项目.它的实施结果将决定人类能否迅速地、大规模地使用资源丰富且无污染的聚变能,并从根本上解决未来能源问题.本文简要介绍了中国参与ITER计划的主要背景和总体情况,并概述了中国ITER采购包的执行成果,展示了中国的聚变实力,并为中国聚变工程实验堆(CFETR)奠定了丰富的科学与技术基础.

International Thermonuclear Experimental Reactor(ITER) is one of the largest and the most influential international scientific and technological cooperation projects in the world. China is participating in ITER project as an equal partner.The successful implementation of ITER project would probably ensure that human kind rapidly and widely utilizes the fusion energy without pollution emission, thus permanently solving the energy problem. In this paper, the progress of ITER Implementation in China is introduced. Its rapid progress indicates that China has already taken the lead position towards the manufacture of ITER components, and pushes the scientific and technological development forward in fusion energy research field. On the other hand, the rich experience resulted from ITER project will be of benefit in our next DEMO: China Fusion Engineering Experimental Reactor(CFETR).