我国社会主要矛盾的转化与马克思主义中国化的历史性飞跃

The Evolutions of the Principal Contradiction Facing Chinese Society and the Historical Leaps in Adapting Marxism to the Chinese Context

我国社会主要矛盾的转化与马克思主义中国化的历史性飞跃之间存在着理论上的逻辑连接和实践上的辩证运动。社会主要矛盾是马克思主义基本原理同中国实际相结合的结合点,因而也是马克思主义中国化的理论生长点。社会主要矛盾的化解是判断马克思主义中国化的客观依据。社会主要矛盾的转化和发展又赋予中国化马克思主义以鲜明的时代特征和实践要求。新时代我国社会主要矛盾的转化开辟了马克思主义中国化的新境界。

The evolution of the principal contradiction facing Chinese society and the historical leap in Adapting Marxism to the Chinese Context are connected logically in theory and dialectically in practice. The principle social contradiction is the junction point of the basic principles of Marxism with China’s reality, and therefore is the growing point of adapting Marxism to the Chinese context. The resolution of the principal social contradiction is the objective basis for judging adapting Marxism to the Chinese context. The evolution and development of the principal social contradiction endow Chinese Marxism with its distinctive spirit of the times and practical requirements. The evolution of the principal social contradiction in the New Era opens up a new realm for adapting Marxism to the Chinese context.