基于“有机更新”理论下乡土文化景观修复设计——以柳林县明清街历史文化街区为例

Restoration Design of Local Cultural Landscape Based on "Organic Renewal" Theory——Taking Ming and Qing Street on Liulin County as an Example

乡愁是对故乡的情感,是记忆与场所相碰撞的精神,是建立在实质性乡土文化景观上的情感。在乡愁被高频提及的当今,柳林县明清街历史文化街区之所以引人入胜,依托于它所提供的可展示性景观,和她所包容的乡情民俗和非物质文化遗产。基于"有机更新"理论,我们对柳林县明清街历史文化街区进行更新修复设计。

Homesickness is the emotion for hometown, which is established on the substantive local cultural landscape, and the spirit of the collision between memory and place. Nowadays, homesickness is discussed in a relative high frequency among the society, and the reason why historic and cultural block of Ming and Qing street on Liulin County is enchanting is that it is more likely to displace the landscape and folk customs as well as intangible cultural heritage it contains. Therefore, based on "organic renewal" theory, historic and cultural block of Ming and Qing dynasty on Liulin County is required to upgrade, restore and design.