浅析江南水乡历史街区的保护与利用

Analysis on the Protection and Utilization of Historical Streets in Jiangnan Water Town

江南地区自古以来就是我国经济、文化最为发达的地方,无锡是江南吴文化的发源地,古老的历史街区则是这座城市千年岁月的优秀见证者,是江南文明的重要组成部分。为了传承、保护优秀无锡地区的历史文化,有关部门开始对当地的历史街区进行保护与利用,本文对无锡"巡塘镇"与"日晖巷"两处历史街区保护工程进行相关介绍,并就相关的保护措施与保护经验进行评价分析,希望能为更多类似的历史街区保护工程展开提供参考与借鉴。

Jiangnan area has been the most developed place in China's economy and culture since ancient times. Wuxi is the birthplace of Jiangnan Wu culture. The ancient historical district is an excellent witness of the city's millennium years and on important part of Jiangnan civilization. In order to inherit and protect the history and culture of the outstanding Wuxi area, the relevant departments beg on to protect and utilize the local historical blocks. This article introduces the two historical blocks of Wuxi “Cangtang Town” and "Rihui Lone”. Relevant protection measures and protection experience are evaluated and analyzed, hoping to provide reference and reference for more similar historical block protection projects.