高安方言詈词的民俗内涵

Folk Connotation of Abusive Words in Gao’an Dialect

詈词是詈骂者宣泄愤怒、仇恨或不满的方式,其内容弥漫着贫困、污秽、卑贱、疾病或死亡的气息。反其道而思之,这恰恰折射出了人们追求幸福、平安、健康、长寿的心理。高安方言詈词所揭示的民俗内涵就是这种心理的一个缩影。

Closely associated with poverty,filth,humbleness,illness and death,abusive words play their role as an outlet of their users’anger,hatred and discontentment,which,in reversed thinking,exactly reflects people’s psychological pursuit of happiness,health,safety and longevity.The folk connotation revealed by abusive words in Gao’an dialect is just an epitome of such a mentality.