曲靖方言词本字考释

The Explanation of Original Character for Yunnan Dialect

曲靖方言属西南官话滇东方言小片,其中许多方言词汇因地方文化、风俗习惯和思维方式而独具特色。近几年来学界对曲靖方言的词汇研究有所建树,但现阶段能够看到的部分学术专著和科研论文在方言用字上大都存在异体字现象,缺乏考证,没有一个统一的标准。

Qujing dialect belongs to eastern Yunnan of southwest mandarin.A lot of words of Qujing dialect are unique for local culture,custom and people's way of thinking.In recent years,there are some study for vocabulary of Qujing dialect.However,some academic monographs and scientific papers that can be seen at this stage have a variant of the word in the dialect,they lack of textual research,no one standard.