在英语词汇教学中运用跨文化语用学的思考被引量：1

On the Application of Intercultural Pragmatics in English Vocabulary Teaching

下载PDF

导出

摘要基于对英语词汇教学中跨文化语用学运用的研究,阐述英语词汇基本内容及跨文化语用学基本内容。分析将跨文化语用学应用在英语词汇教学中对学生更好地学习英语词汇,掌握更多的英语知识具有重要作用。从提高教师素养、创新教学模式、保证教材的适用性等方面探究英语词汇教学中跨文化语用学的运用。

作者王诗荻 Wang Shidi

机构地区山西大学商务学院外语系

出处《英语教师》 2019年第5期74-76,共3页 English Teachers

关键词词汇教学跨文化语用学跨文化交流能力

分类号 H319.3 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献6

1侯国金.词汇学和构式语法的语用性及其三个学科过渡[J].外语研究,2015,32(5):17-21. 被引量：7
2姜毓锋,鲍天成.大学英语立体化教学模式下跨文化语用能力的建构[J].教书育人（高教论坛）,2017,0(7):78-79. 被引量：1
3李连伟,邢欣.西方英语文化对中国人言语行为的影响——以汉语跨文化语用变体为例兼谈汉语国际推广[J].社会科学家,2016,31(8):150-155. 被引量：2
4刘畅.从跨文化语用视角看跨境电商平台的企业英文外宣[J].沙洲职业工学院学报,2017,20(2):38-43. 被引量：2
5毛春华.从跨文化语用学视角看商务翻译中的误译现象[J].海外英语,2018(21):146-147. 被引量：6
6许丹云.跨文化语用学在英语课堂中的需求分析及教学建议[J].吉林农业科技学院学报,2016,25(2):84-85. 被引量：3

二级参考文献51

1何刚.语用的跨文化视野——人际互动跨文化解释模式[J].外语研究,1999(4):20-25. 被引量：45
2胡壮麟.语用学[J].当代语言学,1980(3):1-10. 被引量：73
3梁雪松.《商务英语翻译》的失范与误译[J].上海翻译,2013(4):77-80. 被引量：9
4王得杏.跨文化交际的语用问題[J].外语教学与研究,1990,22(4):7-11. 被引量：169
5张占一,毕继万.如何理解和揭示对外汉语教学中的文化因素[J].语言教学与研究,1991(4):113-123. 被引量：61
6吕必松.关于教学内容与教学方法问题的思考[J].语言教学与研究,1990(2):4-13. 被引量：75
7施家炜.汉英文化称赞语对比分析[J].汉语学习,2000(5):41-48. 被引量：32
8曾衍桃.词汇语用学概观[J].山东外语教学,2005,26(4):3-10. 被引量：31
9冉永平.词汇语用学及语用充实[J].外语教学与研究,2005,37(5):343-350. 被引量：175
10曾文雄.跨文化语用学研究[J].现代语文（下旬．语言研究）,2006(2):42-44. 被引量：7

共引文献15

1刘小红,侯国金.话题歧义句的词汇—构式语用学阐释[J].浙江外国语学院学报,2018(1):25-33. 被引量：1
2毛春华.跨文化语用学视角下的商务翻译策略研究[J].海外英语,2018(18):41-42. 被引量：5
3罗艳.汉语国际教育当地化的若干思考[J].课外语文,2018,0(30):192-193.
4陈思毅.英语词汇教学中跨文化语用学的运用研究[J].教育教学论坛,2017(18):245-246.
5冯梅,侯国金.英语中缀三分法:词汇—构式语用学路径[J].外语学刊,2019(3):38-44. 被引量：4
6张溢华.建构主义理论指导下的商务翻译研究[J].校园英语,2019,0(34):250-250.
7李慧珍.跨文化视角下商务英语翻译研究[J].求学,2019,0(44):27-28.
8刘小红,侯国金.既生“我的”，何生“的我”：“X的+人称代词”构式的词汇——构式语用学阐释[J].外语研究,2019,36(6):35-40. 被引量：2
9王晓芸.基于语用学视角的英语翻译误译现象透视[J].吉林工程技术师范学院学报,2020,36(4):45-47.
10唐君.跨文化交际分层解码在跨境电商中的动态路径研究[J].吉林化工学院学报,2022,39(6):91-94.

同被引文献5

1肖婷.浅谈跨文化语用学视域下翻译教学策略[J].广东蚕业,2018,52(7):40-41. 被引量：2
2秦冠男.探析跨文化语用学视域下的语用失误[J].理论观察,2018(8):171-173. 被引量：2
3董国威.论跨文化语用学视阈下商务翻译策略[J].海外英语,2019,0(24):44-44. 被引量：2
4李乐,莫冉.“观”与中国典籍范畴的“时中”式翻译[J].燕山大学学报（哲学社会科学版）,2021,22(6):29-35. 被引量：1
5张梦璐.构建中国典籍“走出去”可持续发展体系——基于四大名著的翻译出版[J].今古文创,2022(1):111-113. 被引量：1

引证文献1

1莫婉妮.翻译符号学视域下的壮族文化典籍跨文化传播研究[J].文化创新比较研究,2022,6(35):162-165. 被引量：1

二级引证文献1

1周尚霖.中国古代典籍的翻译研究现状与发展[J].大众文艺（学术版）,2024(1):116-118.

1毛延生,何刚.网络时代女性镜像的意识形态批评:基于文化语用学视角[J].深圳大学学报（人文社会科学版）,2017,34(5):134-138. 被引量：3
2冯旭彤.韩语精读教材中语音部分编写的比较研究[J].佳木斯职业学院学报,2018,34(12):299-301.

英语教师

2019年第5期

浏览历史

内容加载中请稍等...

在英语词汇教学中运用跨文化语用学的思考被引量：1

参考文献6

二级参考文献51

共引文献15

同被引文献5

引证文献1

二级引证文献1

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

在英语词汇教学中运用跨文化语用学的思考 被引量：1

参考文献6

二级参考文献51

共引文献15

同被引文献5

引证文献1

二级引证文献1

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

在英语词汇教学中运用跨文化语用学的思考被引量：1