浓妆淡抹总相宜:美国动画成功改编启示

在美国百年的动画电影历程中,许多经典作品都是改编自国外的民间故事和吸收了其他民族的审美特质。本文以美国动画电影为例,探讨虽然在改编中或多或少地遭遇纠葛与困境,但最终总会和谐统一地吸纳这些审美特质,特别是对中国元素的借鉴,更是其成功的制胜法宝。在当今美国动画大片排山倒海的势头下,中国要打造一条具有本民族特色的动画产业链,由此适于当代传播情境,并将观众的价值理念植入动画。