从中医角度看气道黏液高分泌

Airway mucus hypersecretion from the perspective of traditional Chinese medicine

气道黏液高分泌是呼吸系统疾病的重要特征。中医认为气道黏液属于"津"的范畴,而气道黏液高分泌属于"痰"的范畴。气道黏液高分泌的病机关键为"肺-脾-肠"轴功能失调,而核心为脾运不足。治疗当标本兼顾,以运脾为核心,通调"肺-脾-肠"轴为关键。后附以典型案例予以说明。

Airway mucus hypersecretion is an important feature of respiratory diseases. In Chinese medicine airway mucus belongs to the category of "Jin", and hypersecretion of mucus in the airway belongs to the category of "Tan". The key to the pathogenesis of hypersecretion of mucus in the airway is the dysfunction of the lung-spleen-gut axis, and the lack of spleen method as the core. The treatment should focus on both the causes and symptoms, with the spleen method as the core, and the lung-spleen-gut axis as the key. A typical case is used as an example.