三秽素理论(Ⅱ)

The Tridosha Theory (Ⅱ)

对印度学者Madhabendranath Pal原著The Tridosha Theory第7～9部分内容进行编译。原著者意图通过介绍著名学者用生理学和生物能量学研究方法,阐释阿育吠陀医学三秽素(三体液)理论科学性的观点,试图证明三秽素理论假设是成立的。本文选取此论文进行编译,其目的是为科学实证蒙医学三体素理论假设提供研究思路和示范。

This is the Chinese version of the part 7~9 of the article titled in The Tridosha Theory written by Madhabendranath Pal. In these three parts of the original article the author introduced the famous Indian scholars’ modern view points from the physiological and bio-energetic aspects that they explained the scientific attributes pertaining to the Tridosha theory in Ayurvedic Medicine. Furthermore, he attempts to verify that this ancient theoretical hypothesis could be established supporting by the modern scientific statement. Why the translator selects these three parts to compile here is that it would give an enlightenment and provide a paradigm to the researchers whom are interested in studying the Gurban Mahabuud theory which is originated from The Tridosha Theory in Traditional Mongolian Medicine.