从断崖残石到山水画卷——第十二届中国(南宁)国际园林博览会园博园采石场花园设计

From Escarpments and Broken Rocks to Landscape Scroll——Quarry Gardens in the 12th China(Nanning) International Garden Expo Park

阐述了将7个采石场转变为南宁园博园采石场花园的设计过程,解读了每一个采石场设计的对策,设计与场地地貌和场所精神契合的方式、植被修复的手段、人工介入途径、游览体验的组织等。设计对废弃采石场的生态修复和利用具有一定的示范意义。

The paper expounds the design process of transforming seven quarries into quarry gardens in the 12th China (Nanning) International Garden Expo. It describes the strategies of coping with different quarries, the modes of matching the design with the site landforms and Genius Loci, and the means of vegetation restoration, human intervention, and the organization of tour routes. The design has great demonstration significance for ecological restoration and re-utilization of abandoned quarries.