运用“两全”模式管理乳腺癌病人及其伴随疾病

Apply the“whole process and all-around”pattern to manage patients with breast cancer and the concomitant diseases

伴随着生存率的提高和生存时间的显著延长,越来越多的乳腺癌病人进入到慢病管理阶段。乳腺癌病人在长期的生存过程中必然要面临许多新的问题,如伴随疾病的发生、药物不良反应的处理及生活质量的有待提高等。乳腺癌的"两全"管理是指全周期、全方位的管理,该模式与"健康中国"的战略计划高度契合。"两全"管理的实施有助于乳腺癌专科医生更为全面的管理乳腺癌,进而提高病人的生存期及生存质量。

With the improvement of survival rate and the significant extension of survival time of patients with breast cancer,more and more patients are entering the stage of chronic disease management.For patients with breast cancer,they will inevitably face many new problems in the long-term survival process,such as the occurrence of concomitant diseases,treatments of side effects of drugs and quality of life needed to be improved and so on."LiangQuan" management of breast cancer refers to the whole process and all-round management,which is highly compatible with the strategic plan of"healthy China".The implementation of the management of "LiangQuan" is helpful for breast cancer specialists to manage breast cancer more comprehensively and rationally,thus improving the survival period and quality of life of patients.