论新中国的工业化建设

On the Industrialization Construction of New China

新中国的第一个五年计划期间,即1953年至1957年,是工业化的起步阶段,取得了辉煌的建设成就。但自1958年开始一直到1975年,由于经济建设受到严重干扰,在新中国工业化进程中形成了一个无奈的低谷阶段。自1976年至2003年前后约28年时间,主要处于改革开放的历史时期,国民经济得到迅速恢复和发展,工业化的成效十分显著,是新中国工业化建设的恢复阶段。自2004年起至工业化实现,是新中国实现工业化前的腾飞阶段,也是新中国实现工业化的冲刺阶段,即实现工业化前期的国民经济必然出现的高增长阶段。自2021年至2035年,是工业化由基本实现走向全面实现的历史时期。尔后,新中国将在全面实现工业化的基础上最终建成中国特色社会主义现代化强国。新中国的工业化是新型的工业化,历经曲折的工业化建设所取得的成就和积累的经验,将为新中国成立百年之际建成社会主义现代化强国奠定坚实基础。

During the first five-year plan of New China,from 1953 to 1957,it was the initial stage of industrialization and achieved brilliant construction achievements.However,since 1958 until 1975,due to severe interference in economic construction,a stage of stagnation has formed in the process of industrialization in New China.From 1976 to 2003,about 28 years ago,China was mainly in the historical period of reform and opening up.The national economy was rapidly restored and developed.The effect of industrialization was very significant,and it was the recovery stage of the industrialization of new China.From 2004 to the realization of industrialization,it is the take-off stage before the realization of industrialization in New China,and the sprinting stage of the realization of industrialization in the new China,that is,the inevitable high growth stage of the national economy in the early stage of industrialization.From 2021 to 2035,it is a historical period in which industrialization has moved from basic realization to full realization.Later,the new China will finally become a socialist modernization power with Chinese characteristics on the basis of full industrialization.The industrialization of New China is a new type of industrialization.The achievements and accumulated experience of the tortuous industrialization construction will lay a solid foundation for the founding of a new socialist modernization power in the new century.