数据中心研究(9):液化天然气(LNG)的冷能利用

Research on data centers (9): LNG cold energy utilization

液化天然气(LNG)汽化过程中会释放大量的冷能,数据中心运行过程中会产生大量的热量,且耗电量大。如能将LNG的冷能作为数据中心的冷源,将获得可观的经济效益。介绍了我国LNG接收站建设现状,分析了LNG冷能利用的途径,讨论了在数据中心中利用LNG冷能可能出现的问题。通过工程实例分析了LNG冷能应用到数据中心中可以获得的经济效益。认为LNG的冷能用于数据中心中有待深入研究和进一步实践。

LNG gasification releases large amounts of cold energy.Data centers generate a lot of heat and consume a lot of power during operation.If the cold energy of LNG can be used as the cold source of data centers,considerable economic benefits will be obtained.Presents the status quo of the construction of LNG receiving station in China,analyses the utilization way of LNG cold energy and discusses the possible problems when utilizing LNG cold energy in data centers.Based on a practical project,analyses the economic benefits of applying LNG cold energy to data centers.The application of LNG cold energy in data centers remains to be deeply studied and to be further practiced.