施耐德电气:在未来,人仍然是工厂的核心

近日,施耐德电气工业自动化业务执行副总裁Peter Herweck撰写了文章《机器与过程管理——在未来,人仍然是工厂的核心》, Herweck表示,确保数字化能够在整个工业生态系统中得到大规模传播和利用的关键是“赋能于人”。以下为文章全文:无可否认,我们正处于第四次工业革命的关键时刻。最早利用数字化生产的革命者已经从中获得了客观的利益,例如,能效的提高和故障排除的加速,减少了生产过程屮的停机时间,提高了资本回报率。然而,人们现在仍然担心,这种数字化能否为现有的员工所接受,或者说,人的经验和知识是否还能延用。