云南省宁蒗县油米村东巴舞谱研究

Research of the Dongba Dance Notation in Youmi Village of Ninglang County,Yunnan

东巴舞谱是一种用纳西族象形文字东巴文记录的舞蹈仪式规程、舞蹈顺序及形式动态的提示性舞蹈文本。目前,我国云南省宁蒗县油米村现存有一本。文章从对东巴舞谱的文化认知切入,以油米村东巴舞谱为范本进行汉文释义。最后将东巴舞谱置于宗教仪式及社会文化范畴之中对其功能进行探讨。

Dongba dance notation is a kind of dance text for recording ritual dancing rules, dance sequence and dynamic form with Naxi hieroglyphics. Nowadays,one of dongba dance notation stored in Youmi village, Ninglang county, Yunnan province. This paper is based on the cultural cognition of Dongba dance notation, translating the Dongba dance notation of Youmi village into Chinese, and exploring the function of Dongba dance notation in the perspective of the religious ritual and social culture.