摘要
本文概述了西安市非物质文化遗产外宣翻译的现状,分析了在非物质文化遗产外宣工作所存在的不足,并依据此不足提出相应的对策:充分利用各种资源加大非遗外宣翻译的宣传力度;应重视培养具备扎实历史文化的翻译人才;应充分发挥政府职能作用;应积极走出去,组织专家开展讨论,以期整理出能充分满足目的语受众接受度的译文。
出处
《新西部》
2019年第12期30-31,共2页
基金
陕西省社会科学基金项目<陕西重点旅游景区公示语英译现状及规范化策略研究>(编号:2017K022)
西安工程大学2019年度本科教学改革研究项目(编号:19JGYB04)阶段性研究成果