别对着我敲茶壶

意第绪语是一种古老而有趣的语言,目前使用这种语言的大多是犹太人,但能阅读和书写意第绪语的人并不多。"别对着我敲茶壶"的意思是——"别烦我!"它让人联想到这样的画面:一个讨厌鬼在用餐具使劲地敲着茶壶;还有老式水壶在水烧开时,壶盖一上一下地颤动,发出毫无意义的噪声。