基于湖南地域文脉传承视角的乡土建筑保护与更新

The Protection and Renewal of Local Architecture Based on the Perspective of the Inheritance of Regional Context in Hunan Province

分析当下乡土建筑保护更新中的地域文脉丢失危机,通过文献综述进行湖南传统地域文脉的构成分析和传承价值,通过文献综述和实证研究,以原址保护、易地迁移、改造修复阐述乡土建筑的保护策略,从解构与重构、抽象与隐喻、适应与协调的角度表达乡土建筑的更新模式,意图在于引起对传统地域文脉传承的重视,为当代乡土建筑保护与更新寻求新的设计方法。

This paper analyzes the crisis of the loss of regional context in the current protection of local architecture, analyzes the composition and inheritance value of Hunan traditional regional context through literature review, and studies through literature review and empirical research. The new model of local architecture is expressed from the perspective of deconstruction and reconstruction, abstraction and metaphor, adaptation and coordination. The intention is to draw attention to the inheritance of traditional regional texts. To seek a new design method for the protection and renewal of contemporary local architecture.